Denuncia al máximo responsable de Campos electromagnéticos de la Organización Mundial de la Salud

Lettre n� 1
22/11/2005.
Au
Directeur général Lee-wook
Quartiers généraux de l’O.M.S.
Avenue Appia 20
1211 Gen�ve 27
Suisse.
Objet :
Votre intervention urgente est demandée afin d’investiguer au sujet d’un crime envers
la santé mondiale de la part de votre employé.
Cher Monsieur,
Le 5 juillet 2005, il fut publié publiquement que votre employé le Dr Michael Repacholi -
coordinateur � l’OMS, unité des rayonnements et de la santé environnementale, re�oit
150 000 dollars par an directement de l’industrie du téléphone cellulaire avec une addition
d’argent pour les réunions et les voyages (transports), ce qui signifie qu’il enfreint les r�gles
de l’O.M.S. qui interdit de recevoir de l’argent directement de l’industrie
(Microwavenews.com 5/7/05). De plus, le Dr Repacholi est reconnu pour inviter les
représentants de l’industrie électrique de fa�on � ce qu’ils participent activement pour établir
les normes, pour la santé publique, venant des champs magnétiques émis par les lignes
électriques et les transformateurs. Les noms des représentants de l’industrie électrique sont
tous renseignés et tous les détails décrits ci-dessus sont joints pour vous afin de les revoir
(Microwavesnews.com 1/10/05, 22/9/05). Il est important de noter que ceci a lieu en dépit du
fait que le Dr Repacholi disait lui-m�me lors d’un protocole du comité du Sénat1[1] que : �
L’organisation mondiale de la santé ne permet pas � l’industrie de participer dans aucune
fixation des normes ou des évaluations des risques pour la santé. L’OMS a en vue qu’il ne
puisse y avoir de représentants de l’industrie dans les groupes de travail pour fixer les
normes. Il ne peut y avoir une personne quelconque dans les groupes de travail qui ait une
influence sur les effets pour la santé venant d’une industrie lorsque cette personne tire des
bénéfices de cette industrie. �
Référence : Enqu�te sur les rayonnements électromagnétiques, Rapport des communications
environnementales du Sénat, Technologie de l’information et du Comité de références des
arts, section 4.115, page 151, mai 2001.
Le Dr Repacholi a minimisé systématiquement et ignoré durant des années plusieurs
découvertes scientifiques ayant comme base commune : les découvertes qui montrent que la
technologie cellulaire n’est pas sans danger et ne peut �tre distribuée librement sans un prix
pour la santé de la population mondiale. L’opinion tranchante précon�ue du Dr Repacholi
menace la santé mondiale (traduisez : des millions de personnes sont dans ses mains) comme
aucun ennemi n’a jamais menacé le monde. Le Dr Repacholi prend soin des intér�ts de
1[1] Il s’agit du Sénat d’Australie.
l’industrie et endort le public au sujet des dangers de la technologie, des dangers prouvés qui
furent bien documentés dans des études scientifiques � revue d’experts. Le refus de la part de
Repacholi de guider les gouvernements afin de prendre les mesures de sécurité appropriées
co�te des vies humaines. Au lieu de cela, il publie une recommandation de l’OMS
décourageant le public général et les gouvernements � mesurer les champs électromagnétiques
dans les maisons (page 8 de " l’OMS workshop on electrical hypersensitivity, Prague, Czech
Republic, 25 au 27 octobre 2004. Working group meeting. ")2[2]
Il fut demandé au Dr Repacholi de répondre au sujet de la publication de l’argent qu’il re�ut
directement de l’industrie et il ne nia pas qu’il re�oive 150 000 dollars directement de
l’industrie du téléphone cellulaire chaque année.
Est-ce la politique formelle de l’OMS de coopérer avec l’industrie aux dépends du
public ? Si c’est non, pourquoi ce cas n’est-il pas examiné ?
Vous avez re�u une pétition internationale afin de faire partir le Dr Repacholi parce qu’il ne
sert pas l’intér�t public. Nous n’avons jamais re�u de réponse de votre part.
L’Institut Karolinska est une des institutions clefs de référence pour l’OMS. C’est la raison
pourquoi nous aimerions apporter � votre attention le fait que le professeur Ölle Johansson
rapporta que, � la conférence de Prague sur la sensibilité électromagnétique, le Dr Repacholi
distribua de la désinformation concernant la reconnaissance de l’électrosensibilité de la part
du gouvernement de Su�de (en pi�ces jointes se trouve la restriction formelle envers le prof.
Johansson qui prouve que le Dr Repacholi a refusé de l’inclure dans le résumé du travail de
l’atelier, alors qu’il participa � cet atelier). Ce n’est pas une coïncidence si de cette conférence
émergea une recommandation aux gouvernements de décourager le public de mesurer les
rayonnements dans leur maison, c’est activement causer du tort au public parce que les gens
avec de hauts niveaux de rayonnements dans leur maison sont exposés aux risques s’ils ne
sont pas renseignés sur la fa�on de les détecter. C’est un crime contre le public de garder ce
public ignorant et passif de fa�on � donner le contr�le entier � l’industrie et de laisser � cette
industrie de définir que cette démarche est une approche "scientifique".
Entre nous, utiliser le mot "science" ou "scientifique" � tour de bras dans un paragraphe,
comme le Dr Repacholi y est sujet, ne prouve pas qu’il soit réellement un scientifique. Si
quelqu’un fait du travail scientifique, il n’a pas � employer le mot science tout le temps, parce
qu’il n’a pas � essayer de prouver ou de donner l’impression qu’il est scientifique - il fait
juste de la science, c’est l� la différence. L’insistance du Dr Repacholi � faire des efforts pour
signifier � chaque occasion - qu’il marche avec la science ou que son message envers le
public refl�te la situation scientifique - est en réalité en contraste total avec ses actions.
La relation étroite du Dr Repacholi avec l’industrie date depuis des années, ce n’est pas
quelque chose de nouveau, mais cela devient de plus en plus outrancier avec le temps et ce
aux dépends du public. Le fait que le Dr Repacholi recommande aux gouvernements de
décourager les gens de mesurer les rayonnements dans leur maison (mais de quel droit ?) est
un bel exemple de cette outrance croissante.
Nous espérons sinc�rement que l’argent de l’industrie ne rend pas aveugle d’autres employés
de l’OMS envers l’intér�t du public et ce � la lumi�re de documents qui furent publiés
2[2] (Page 8 de l’atelier de l’OMS sur l’hypersensibilité électrique, Prague, Tchéquie, du 25 au 27 octobre 2004.
Réunion du groupe de travail.)
récemment qui montrent que l’industrie du tabac et l’industrie de l’amiante furent toutes les
deux fortement impliquées avec l’OMS et régirent de fa�on � éviter des actions plus
restrictives pour protéger le public. (Pour ce qui regarde le tabac voir :
www.microwavenews.com 22/9/05, pour ce qui regarde l’amiante, voir Ladou Joseph,
Environmental Health Perspectives Volume 112, n� 3, mars 2004). Documents attachés.
Nous ne sommes pas pr�ts � laisser cela se passer � nouveau. Nous sommes inquiets
concernant votre manque de réponse aux données publiées. Nous demandons votre
intervention urgente afin d’investiguer sur les intér�ts du Dr Repacholi. Si nous ne recevons
pas votre réponse endéans les deux semaines � venir, nous envisageons sérieusement �
attaquer via des fili�res plus élevées ou des voies légales.
Nous joignons � cette lettre des documents les plus urgents � notre point de vue qui
demandent une investigation plus avant pour ce qui regarde les conflits d’intér�ts, mais nous
attirons votre attention sur ce que nous serions heureux de vous fournir tout autre document
dans le futur incluant des données scientifiques pertinentes qui prouvent un parti pris
scientifique et ignorant la signification de découvertes scientifiques existantes. Mais nous
pensons que le probl�me de science est urgent maintenant puisque le relevé de conflits
d’intér�ts a manifestement une influence directe sur la fa�on dont les données scientifiques
sont gérées.
Respectueusement,
 Robert Riedlinger, Canada
 Iris Atzmon, Israël
 Klaus Rodulph, Germany (Allemagne)
 Bi-Omega, Ci-Omega-citoyens contre les rayonnements leur imposés, Germany
(Allemagne)
 Emilio Iglesias Delgado, Séville, Espagne.
 Eileen O’Connor -Trustee EM Radiation Research Trust, UK
(www.radiationresearch.org)
 Penny Hargreaves, New Zealand
 Michael Raz - chairman of "Justice you will chase" association, Israel
 Agnes Ingvarsdottir (www.mast-victims.org) UK
 Hans Karow, 1215 poplar Grove Road, Pentincton B.C. Canada V2A8T6 phone 250 493
8507 hkarow@shaw.ca
 Krzysztof Puzyna Burgerinitiative umtsno.de, Germany
 Michael Holm degraded health since 5 years back due to heavy radiation in Sweden
 Catherien Gamba, Scotland
 Rod Read of Electrosensitivity, UK
 Phillip Watts, England
 John Elliot, UK
 Copies :
 Parliament members of our represented countries, international scientists, Head of Green
Party New Zealand, international citizens organisations, media and general public
distribution in the above represented countries.
 
Lettre n� 2
Notice urgente au Directeur général de l’O.M.S.
22/11/2005.
Cher Monsieur,
Ceci est un message urgent concernant le danger pour tous les gouvernements au monde qui
fut révélé aujourd’hui, mardi 22/11/2005, lorsqu’il fut publié que le gouvernement d’Israël
alla � l’opposé de la recommandation de l’Organisation mondiale de la santé (page 8, de
l’atelier de "l’OMS sur l’hypersensibilité électrique � Prague, République Tch�que, du 25 au
27 octobre 2004. Réunion du groupe de travail").
La recommandation de l’OMS est de décourager les gouvernements et le public de mesurer
les rayonnements dans les maisons. Mais pour votre attention personnelle, sachez que des
mesures dans le bureau du Premier ministre révél�rent un niveau de 30 mG (champ
magnétique) et que la direction décida de déplacer tous les employés dans d’autres bureaux.
De plus, la direction et les employés établirent un lien entre le niveau de rayonnement et les
employés de bureau qui attrap�rent des tumeurs malignes.
Le gouvernement israélien loua les services spéciaux d’une compagnie afin d’installer une
protection dans les bureaux contre les rayonnements qui furent mesurés dans ces lieux.
Ceci a pour but d’attirer d’urgence votre attention sur le fait que si le gouvernement avait
suivi les recommandations de l’OMS conduites par le Dr Michael Repacholi, plusieurs
employés du gouvernement auraient continué � �tre exposés au risque pour leur santé comme
cela est arrivé dans les années 1970 aux employés de l’ambassade américaine � Moscou.
Penser qu’une telle recommandation vienne de l’OMS dont le r�le est de protéger la santé
mondiale fait froid dans le dos. Comment les gens peuvent-ils se protéger eux-m�mes
lorsqu’ils sont guidés � �tre aveuglés au danger ?
Nous vous demandons d’annuler immédiatement la recommandation de l’OMS qui met en
danger le public. Nous appelons � ce que tous les gouvernements prennent exemple sur celui
du gouvernement israélien et prot�gent la santé des travailleurs. Le r�le de l’Organisation
(OMS) c’est de protéger la santé mondiale et non de la mettre en danger avec de dangereuses
recommandations.
Nous vous appelons � vérifier ce qui se passe au sujet des rayonnements électromagnétiques
dans votre organisation parce que les dommages � la réputation de l’OMS parmi les
gouvernements au monde peut se détériorer rapidement une fois que les autres gouvernements
apprendront la le�on venant du gouvernement israélien. La position passive et d’ignorance qui
est avancée par le Dr Michael Repacholi est un pi�ge pour les gouvernements eux-m�mes,
comme le cas d’Israël nous l’apprend.