Portada del sitio > Declaraciones > SUIZA: Physicians for the Environment Requests Strict Application of the (…)

SUIZA: Physicians for the Environment Requests Strict Application of the Precautionary Principle. In 2012, the University of Zürich noted a 10 times higher prevalence of blindness from birth (cataracts) in calves during the duration of operation of a relay antenna installed on a stable.

Sábado 14 de abril de 2012 · 35453 lecturas



Switzerland: Waves from Wireless Communication: Physicians for the Environment Requests Strict Application of the Precautionary Principle
Basel, 22 March 2012
Press Release from Physicians for the Environment (MfE - Switzerland)

Mobile Telephony : MfE requests stricter limit values

The International Agency for Research on Cancer (IARC) considers the waves emitted by wireless communication “possibly carcinogenic”. According to the IARC, the risk of cancer for this type of radiation is thus similar to that of the insecticide DDT, rightly banned. Physicians for the Environment (MfE) is concerned that the limit values expected to protect the Swiss population, notably vulnerable groups such as children and pregnant women, constitute insufficient protection. In a communication sent to the Federal Assembly, MfE thus requests strict application of the principle of precaution and - in view of the risk of cancer - lower limit values.

Children’s rooms, housing, trams or offices are experiencing a growing exposure to radiation from diverse sources: babyphones, mobile telephony, wifi, etc., yet more and more studies warn against the serious health consequences of electromagnetic pollution for human beings and animals.

Cataracts in calves, Alzheimer’s Disease, cancer ...

Since 2001, the International Agency for Research on Cancer (IARC) considered that magnetic fields emitted notably from current lines could be carcinogenic. A 2008 Swiss study postulates increased risk of contracting Alzheimer’s Disease for residents living near power lines. Other studies on the risk of brain tumors establish a higher risk for this pathology in the case of mobile phone use. This is why the IARC, part of the United Nations, considered in 2011 that waves from mobile telephony are “possibly carcinogenic”. In 2012, the University of Zürich noted a 10 times higher prevalence of blindness from birth (cataracts) in calves during the duration of operation of a relay antenna installed on a stable.

Strict application of the precautionary principle, lowering of limit values
“From the medical point of view, it is urgent to apply the precautionary principle for mobile telephony, wifi, power lines, etc.” states Dr. Peter Kälin, President of Physicians for the Environment. The Austrian Medical Chamber has moreover just formulated the same requirement in regard to smart meters. In a communication dated 16 March 2012 to the Federal Council of the Federal Assembly, Physicians for the Environment requested to divide the value limits by 10. Dr. Yvonne Gilli, National Councillor, has repeated the demands of the MfE in requesting the Federal Council, if it has to protect the population, to apply the precautionary principle and to lower limit values.

Contact:
Dr Martin Forter, Bâle, directeur MfE 061 691 55 83
Dr en médecine Peter Kälin, Leukerbad, président Mfe 027 470 21 77

The communication to the Federal Assembly and parlementary intervention of Yvonne Gilli are available in German on www.aefu.ch.

Founded 25 years ago, the association of Physicians for the Environment (MfE) joins together around 1,500 physicians in Switzerland.


Bâle, le 22 mars 2012Communiqué de presse des Médecins en faveur de l’environnement (MfE)
Téléphonie mobile: les MfE demandent des valeurs limites plus strictes
Le Centre international de recherche sur le cancer (CIRC) considère les ondes issues de lacommunication sans fil comme «éventuellement cancérigènes». Selon le CIRC, le risque decancer pour ce type de rayons est donc similaire à celui de l’insecticide DDT, interdit à justetitre. Les Médecins en faveur de l’environnement (MfE) constatent avec inquiétude que lesvaleurs limites censées protéger la population suisse - et notamment les groupesvulnérables comme les enfants et les femmes enceintes - constituent une protectioninsuffisante. Dans un courrier envoyé à l’Assemblée fédérale, les MfE demandent doncl’application stricte du principe de précaution et - au vu du risque de cancer - des valeurslimites plus basses.
Chambres d’enfants, logements, trams ou bureaux connaissent une exposition croissante aurayonnement de sources diverses: babyphones, téléphonie mobile, wifi, etc. Pourtant les étudessont de plus en plus nombreuses à mettre en garde contre les graves conséquences sanitaires dela pollution électromagnétique pour les êtres humains et les animaux.

Cataracte des veaux, maladie d’Alzheimer, cancer...
Dès 2001, le Centre international de recherche sur le cancer (CIRC) considérait que les champsmagnétiques issus notamment des lignes de courant pourraient être cancérigènes. Et une étudesuisse de 2008 postule un risque plus élevé de contracter la maladie d’Alzheimer pour les riverainsdes lignes à haute tension. D’autres études portant sur le risque de tumeur cérébrale établissentégalement un risque plus élevé pour cette pathologie en cas d’usage du téléphone portable. C’estpourquoi le CIRC, rattaché aux Nations Unies, considère en 2011 que les ondes de téléphoniemobile sont «éventuellement cancérigènes». Et l’Université de Zurich établit en 2012 uneprévalence dix fois plus élevée de la cécité de naissance (cataracte) des veaux pendant la duréed’exploitation d’une antenne relais installée sur une étable.
Stricte application du principe de précaution, abaissement de valeurs limites
«D’un point de vue médical, il est urgent d’imposer le principe de précaution pour la téléphoniemobile, le wifi, les lignes à haute tension, etc.», constate le Dr Peter Kälin, président des Médecinsen faveur de l’environnement. La Chambre médicale autrichienne vient d’ailleurs de formuler lamême exigence à propos des compteurs intelligents («smart meters»).
Dans un courrier du 16mars 2012 au Conseil fédéral et à l’Assemblée fédérale, les Médecins en faveur del’environnement demandent de diviser les valeurs limites par dix. Et le Dr Yvonne Gilli,conseillère nationale, a repris les revendications des MfE en demandant au Conseil fédérals’il est disposé à protéger la population, à appliquer le principe de précaution et à abaisser les valeurs limites.Contact:
Dr Martin Forter, Bâle, directeur MfE 061 691 55 83Dr en médecine Peter Kälin, Leukerbad, président Mfe 027 470 21 77
Le courrier à l’Assemblée fédérale et l’intervention parlementaire d’Yvonne Gilli sontdisponibles en allemand sur www.aefu.ch.
Fondée il y a 25 ans, l’association des Médecins en faveur de l’environnement (MfE) regroupeenviron 1500 médecins en Suisse.

Ver la información original AQUÍ

y AQUÍ

¿Un mensaje, un comentario?

Foro sólo para inscritos

Para participar en este foro, debe registrarte previamente. Gracias por indicar a continuación el identificador personal que se le ha suministrado. Si no está inscrito/a, debe inscribirse.